Relaciones beneficiosas علاقات تحمل الفائدة Beneficial relationships - <center> Fénix Traducción فينيق ترجمة Phoenix Translation </center> Fénix Traducción فينيق ترجمة Phoenix Translation : Relaciones beneficiosas علاقات تحمل الفائدة Beneficial relationships

2011-09-27

Relaciones beneficiosas علاقات تحمل الفائدة Beneficial relationships

Las poblaciones modernas adquirieron importante ADN del sistema inmunológico a partir de antiguas relaciones entre especies.
La promiscuidad puede exponerte a las enfermedades, pero, al menos en el curso de la evolución humana, puede ayudar a luchar contra ellas. Una nueva investigación sugiere que hace miles de años los seres humanos adquirieron importantes genes del sistema inmune a través de relaciones con algunos de nuestros primos homínidos extintos, los Neandertales y Denisovanos. Estos coqueteos pudieron haber permitido a los humanos modernos sobrevivir en regiones donde los agentes patógenos desconocidos podrían haber acabado con ellos.
Muchas poblaciones de humanos modernos parecen tener las mismas versiones de ciertos genes del sistema inmunológico que los hallados en esos antiguos familiares, según informa on-line un equipo de investigadores en el ejemplar del 25 de agosto de Science. Las versiones de Neandertales y Denisovanos son más frecuentes en las poblaciones modernas de Europa y Asia. Debido a que las poblaciones africanas modernas contienen poco o nada de estas variantes genéticas antiguas, el descubrimiento sugiere que los humanos las adquirieron después de salir de África y mezclarse con Neandertales y Denisovanos en Europa y Asia.
“Es algo increíble”, dice Daniel Geraghty, un especialista en genética e inmunología en el Centro de Investigación del Cáncer Fred Hutchinson en Seattle. “Han hecho un gran trabajo hilando los hechos para llegar a una historia muy plausible y potente de lo que podría haber ocurrido con la especie humana cuando se expandió fuera de África”.
Anteriores investigaciones sugieren que los seres humanos procrearon tanto con Neandertales como con Denisovanos, una especie estrechamente relacionada conocida sólo por el fósil de un hueso de dedo encontrado en una cueva de Siberia. Los genomas modernos de Eurasia contienen hasta un 4 por ciento de ADN Neandertal, y el ADN de los melanesios de Papúa Nueva Guinea es del 4 al 6 por ciento Denisovano (SN: 05.06.10, 15.01.11).
Abi-Rached Laurent, de la Facultad de Medicina de la Universidad de Stanford en California y sus colegas, decidieron centrarse en tres genes en particular del sistema inmune conocidos como genes HLA, que ayudan al cuerpo a reconocer a los invasores extraños, potencialmente peligrosos. De hecho, las coincidencias de HLA en donantes y receptores son cruciales para los trasplantes de órganos y otros tejidos.
Utilizando el mapa genético de tres Neandertales, el Denisovano, y la información genética actual procedente de registros de donantes de médula ósea / células madre, los investigadores compararon las frecuencias de diferentes versiones de los genes HLA. Se usaron simulaciones por ordenador para evaluar si las frecuencias observadas eran inusuales.
Los resultados indican que los humanos definitivamente produjeron descendencia con los Neandertales y Denisovanos. En algunos casos, esa descendencia adquirió versiones arcaicas de los genes que impartieron tales beneficios que con el tiempo llegaron a extenderse. Una versión Denisovana de un gen HLA, por ejemplo, parece estar presente en el 50 al 60 por ciento de la población de China y Papúa Nueva Guinea.
Los expertos en evolución y genética dicen que los resultados son muy interesantes, pero exhortan a la prudencia en la interpretación de los datos. Dado que los genes del sistema inmune estarían sujetos a una intensa selección – tener los equivocados sería fatal – no está claro exactamente qué factores dieron forma a los patrones genéticos de hoy en día, dice David Reich, de la Facultad de Medicina de Harvard Instituto Broad en Cambridge, Massachusetts. Reich fue investigador principal en los estudios previos que desentrañaron el genoma de los Neandertales y Denisovanos.

http://www.cienciakanija.com/2011/09/14/relaciones-beneficiosas
 
 
اكتسبت الجماعات الحديثة الحمض النووي الريبي منقوص الأوكسجين DNA الهام للجهاز المناعيّ اعتباراً من علاقات قديمة قامت بين أنواع حيّة.

يمكن للإختلاط أن يعرضك للأمراض، لكن، على الاقلّ بمجرى التطور البشريّ، يمكن للإختلاط أن يساعد في مكافحة تلك الأمراض.  

يقترح بحث جديد بأنّه منذ آلاف الاعوام، اكتسبت الكائنات البشرية جينات هامة للجهاز المناعيّ اعتباراً من علاقات مع أبناء عمومتنا أشباه الإنسان المُنقرضين، كالنياندرتال وإنسان دينيسوفا
 
فقد أمكن لتلك العلاقات أن تتيح للبشر الحديثين البقاء على قيد الحياة في مناطق، قد تمكنت العوامل المرضية المجهولة من القضاء على أشباه الإنسان أولئك فيها.

فيظهر إمتلاك كثير من جماعات البشر الحديثين نفس الإصدارات لبعض الجينات المحددة للجهاز المناعيّ والمتوفرة لدى أشباه الإنسان القدماء، وفق بحث منشور في مجلة العلم ساينس يوم 25 آب أوغسطس 2011. 
 
 حضور نسخ الجينات لنياندرتال وإنسان دينيسوفا أكبر عند الجماعات الحديثة القاطنة في أوروبا وآسيا. فقد تحتوي جماعات أفريقيا الحديثة على القليل، أو لا شيء، من تلك التنوعات الجينية القديمة، حيث يقترح الإكتشاف بأنّ البشر قد اكتسبوها بعد الخروج من أفريقيا واختلاطهم مع النياندرتال وإنسان دينيسوفا في أوروبا وآسيا.

يقول دانييل جيرايتي المختص بعلم الجينات (الوراثة) والمناعة بمركز بحث السرطان فريد هيشينسون في سياتل:
 
"إنه شيء مُذهل. لقد نفذوا عملاً هائلاً بمتابعة الوقائع وصولاً الى القصة المتماسكة والمُقنعه عمّا حدث مع النوع البشريّ بعدما خرج من أفريقيا وانتشر".

تُشير أبحاث سابقة لأنّ الكائنات البشريّة قد انجبت إنسان نياندرتال كما أنجبت إنسان دينيسوفا، وهو عبارة عن نوع مرتبط بالأحفور المعروف لعظم الأصبع الذي عُثِرَ عليه في كهف بسيبيريا. تحتوي جينومات حديثة في أوراسيا حتى 4% من DNA إنسان نياندرتال، كما يحوي DNA ميلانيزيين في غينيا الجديدة من 4% إلى 6% من DNA إنسان دينيسوفا.

قرّر لورنت أبي راشد، من كليّة الطب بجامعة ستانفورد في كاليفورنيا، مع زملائه، التركيز على ثلاث جينات بالجهاز المناعي على وجه الخصوص، والمعروفة تحت إسم HLA، والتي تساعد الجسم بالتعرُّف على الغزاة الغرباء، الذين قد يشكّلوا خطراً على الجسم. في الواقع، توافقات HLA عند المتبرعين والمستقبلين جوهريّة في عمليات نقل الأعضاء والأنسجة الأخرى.

عبر استعمال الخارطة الجينية (الوراثية) للثلاثة، نياندرتال، إنسان دينيسوفا والمعلومة الجينية الراهنة المسجلة من متبرعين للنخاع العظمي / الخلايا الجذعيّة، قارن الباحثون تعاقبات مختلف إصدارات الجينات HLA. استخدموا محاكاة حاسوبيّة لتقييم إن تكن التعاقبات المُلاحَظَة غير عادية.

تُشير النتائج لأنّ البشر، وبشكل قطعيّ، قد أنتجوا متحدرين مع النياندرتال وإنسان دينيسوفا. في بعض الحالات، اكتسب المتحدرون نسخاً قديمةً من الجينات، التي وفرت فوائد كتلك قد انتشرت بمرور الزمن. تظهر نسخة إنسان دينيسوفا من جين HLA، على سبيل المثال، في 50 إلى 60% من سكان الصين وبابوا في غينيا الجديدة.

يقول خبراء في التطور وعلم الوراثة بأنّ تلك النتائج هامة جداً، لكن، يجب الحذر من التسرُّع بتفسير المعطيات بالطبع. 
 
يقول ديفيد رايش من كليّة الطب بمعهد هارفارد في ماساشوتس: 
 
 جينات الجهاز المناعيّ خاضعة لإنتقاء صارم – فحضور أخطاء مُدمِّر هنا – فمن غير الواضح بالتمام أيّة عوامل، قد أعطت النماذج الجينية بيومنا هذا. 
 
رايش، باحث رئيسي في الدراسات السابقة، والتي كشفت جينوم النياندرتال وجينوم إنسان دينيسوفا.

ليست هناك تعليقات: