EL FRAUDE DE JESUCRISTO Y EL HIJO DE DIOS خديعة يسوع المسيح: ابن الله - الجزء الأوّل THE FRAUD OF JESUS CHRIST AND THE SON OF GOD - <center> Fénix Traducción فينيق ترجمة Phoenix Translation </center> Fénix Traducción فينيق ترجمة Phoenix Translation : EL FRAUDE DE JESUCRISTO Y EL HIJO DE DIOS خديعة يسوع المسيح: ابن الله - الجزء الأوّل THE FRAUD OF JESUS CHRIST AND THE SON OF GOD

2013-08-18

EL FRAUDE DE JESUCRISTO Y EL HIJO DE DIOS خديعة يسوع المسيح: ابن الله - الجزء الأوّل THE FRAUD OF JESUS CHRIST AND THE SON OF GOD

Pasé años estudiando la vida de Jesús. Y tras tanto tiempo, me di cuenta de cómo se gestó aquel incipiente cristianismo que terminaría creciendo en poder de maneras incalculables. Mucho de lo que investigué lo narré, a modo novelado, en mi primer libro Cruz&Ficción: El problema de la Cruz.
Pero claro, era ficción y, por tanto, no tenía límites mi imaginación. Aportaba citas a pie de página, sin embargo, para los que quisieran profundizar en algunos conceptos.
Hoy día no tengo dudas del papel que desempeñó Jesús: si existió, cómo fue crucificado, etc.
Veamos algunas cosas que tengo claras al respecto.
LA VIDA Y OBRA DE JESUS DE NAZARETH
¿Existió Jesús?.
Realmente no hay ninguna evidencia histórica, salvo dos registros talmúdicos. Los propios evangelios son textos propagandísticos y, por tanto, no valen como evidencia histórica de la existencia de Jesús.
Sin embargo, si tomamos en cuenta que los creyentes en Cristo, a través de la intensa fe que expresaban, desafiaron todo un sistema impuesto para propagar la existencia de su líder, es que alguien como Jesús debió existir. De hecho, en la época de Cristo había numerosos Mesías que pululaban por Jerusalén. Quizá Jesús fue el más carismático.
Hoy día lo vemos con las sectas. Gurús que se creen enviados divinos y que acaparan creyentes a su alrededor. Si esto en nuestra época tecnológica y evolucionada sucede, no imaginemos en una edad donde no había Tv, ni luz eléctrica y todo era cuestión de superstición o religión. Un gurú que se alzase en ese entorno tendría muchas chances de acaparar crédulos.
Por otro lado, el ambiente era propicio. Los judíos esperaban el Mesías (de hecho, lo siguen esperando, porque no consideran a Jesús como tal) Y el Mesías debía pertenecer, como decían los profetas antiguos, al linaje de David. Es entendible, por tanto, que los evangelios digan que Jesús pertenecía a dicha familia real.
Lo que esperaban era un Mesías rebelde. Uno que quitará para siempre la opresión de Roma sobre el pueblo Judío, liberándolos. Esperaban un guerrero pero se toparon con otra cosa: un gurú iluminado que quería ofrecer su mejilla a cambio del perdón. Un fanático de sus propias creencias exacerbadas.
LOS EVANGELIOS Y JESUS
Los textos sagrados de los Evangelios son una propaganda para que se transmita la fe. Evangelio, de hecho, significad Buena Nueva.
Pero cuando intentaron transmitir la vida y obra de Jesús sus primeros seguidores se enfrentaron con un problema: no podía ingresar su culto en países donde existían otros cultos mucho más poderosos, repletos de milagros, de hijos divinos nacidos de Vírgenes, etc.
¿Qué hacer al respecto?.
Lo más probable es que hayan adulterado los evangelios adaptando la vida y obra de su querido redentor a los mitos antiguos, tales como el culto al Sol Invictus, Mitra, Hours, etc.
Por eso los enormes paralelos con aquellos cultos milenarios donde también sus dioses nacían de virgenes, hacían milagros, resucitaban muertos, y tras ser muertos, volvían a la vida de forma gloriosa. Eran los cultos paganos que pululaban por aquella época en Roma.
Roma, como todo imperio, precisaba de una religión que guiará a su pueblo. Un pueblo sin religión no es manejable para los intereses de los gobernantes, y por ello, las múltiples divinidades que tenían por aquel entonces eran un contratiempo a considerar.
Necesitaban unificar.
Es aquí cuando toma el papel Constantino y manipula los textos propagandísticos de la secta cristiana para adaptarlos a la creencia romana en los dioses paganos.




لقد أمضيت سنوات من عُمري دارساً حياة يسوع المسيح. وبمرور زمن طويل، لفت انتباهي تحوُّل المسيحيّة إلى سلطة، وبطرق يصعب عدّها. الكثير مما بحثت به، قمت بتحويله لصيغ قصصية روائيّة، كما فعلت في كتابي الأوّل "الصليب كقصّة خياليّة: مشكلة الصليب".


من الواضح أنه خيال، وبالتالي، لم أمتلك حدود بتخيُّلي. اعتمدتُ على مصادر قد وضعتها بأسفل الصفحات، وذلك تشجيعاً للراغبين بتعميق فهمهم لبعض الأمور.

بيومنا هذا، لا أمتلك أدنى شكّ بالدور الذي يلعبه يسوع المسيح، ففيما لو وُجِدَ، كيف جرى صلبه ... الخ. 
 
لنتابع بعض الأفكار الواضحة لديّ بهذا الصدد.


حياة وعمل يسوع الناصريّ


هل وُجِدَ يسوع؟


في الواقع لا يوجد أيّ دليل تاريخيّ على هذا الوجود؛ ما خلا اشارتين تلموديتين للمسيح المُنتظر، فالأناجيل ما هي إلّا نصوص دعائيّة، وبالتالي، لا تمثِّل دليل تاريخيّ لوجود يسوع المسيح.

مع ذلك، فيما لو نأخذ بالحسبان بأنّ المؤمنين بالمسيح، ومن خلال الايمان القويّ الذي أظهروه، قد تحدوا كل نظام مفروض لإعلان وجود قائدهم، لهذا فرضوا، عملياً، وجود شخصيّة كشخصيّة يسوع. في الواقع، وفي حقبة المسيح، توزَّعَ "أكثر من مسيح" في القدس. ربما، يسوع ذو الشخصيّة الأبرز بينهم.

بيومنا هذا، نرى الطوائف والفرق الدينيّة الكثيرة.
 
 تعتقد جماعة الغورو أنها تحمل رسالة إلهية لكل من يعيش في مناطق تواجدها. إن يحدث هذا بيومنا هذا، كحقبة تقنيّات وتقدُّم، فلن نتمكّن من تخيُّل وضع الطروحات الدينية بزمن لم يكن فيه لا رائي (تلفاز) ولا كهرباء. وللآن، لدى الدعاة الدينيين الكثير من الفرص لاقتناص المريدين!

من جانب آخر، بَدَت الفرصة مؤاتية. فلقد انتظر اليهود المسيح (في الواقع، ما زالوا ينتظرونه، لأنهم لا يقصدون به يسوع المسيح أصلاً) وهو ينتمي للأنبياء القدامى، لسلالة داوود. بالتالي، يمكن فهم قول الإنجيليين بأنّ يسوع قد انتمى لذات العائلة الملكيّة.

من انتظروه، هو مسيح ثائر. هو سيقوم لتحريرهم من اضطهاد روما للأبد، سيحرر الشعب اليهودي. انتظروا محارباً، لكن، واجهوا شيئاً آخر: 
 
معلم لامع، قد قدَّمَ خدّه (الأيمن أو الأيسر!) مقابل الغفران، هو شخص متعصِّب لعقائده الخاصة جداً جداً.


الأناجيل ويسوع
 

  النصوص الإنجيليّة، هي عمل دعائي لنشر الإيمان.
 
 يعني الإنجيل (الأصل اليوناني للمُصطلح)، في الواقع، البشارة الجديدة.
 
لكن، عندما حاول أوائل تابعيه نشر حياة وعمل يسوع، اصطدموا بمشكلة: 
 
فلم يتمكنوا من إدخال عبادته إلى بلدان ذات تراث أقدم من العبادات القويّة، بحضور قصص المعجزات، أبناء العذراوات الإلهيين،....الخ.
 
 
إذاً، ما الذي يجب فعله هنا؟


  بدا الأكثر ترجيحاً ،هو قيام كتبة الاناجيل بالتزوير، لتكييف حياة وعمل حبيبهم يسوع مع الأساطير القديمة، سواء عبادة الإله شمس، ميثرا، حورس، .... الخ.

لهذا، نجد التوازي الهائل مع تلك العبادات القديمة، حيث وُلِدت آلهتها من عذراوات، عملوا معجزات، أقاموا الاموات بعد موتهم وعادوا للحياة بصورة إعجازيّة.
 
 لقد شاعت تلك العبادات الوثنيّة، ذاك الزمن، في روما.


وقد احتاجت روما، كسائر الإمبراطوريات، لدين مُرشِد شعبها. فشعب دون دين، سيصعب التحكُّم به من قبل الحكّام ذوي المصالح، ولهذا، شكّل تعدُّد الآلهة وبجماعات المؤمنين بها أمراً شائكاً يستحق الاهتمام بُغية التغيير.


لقد احتاجوا إلى التوحيد


وهنا، لعب قسطنطين الأوّل ورقته، فتلاعب بالنصوص الدعائيّة للطائفة المسيحيّة، لتكييفها مع الإيمان الرومانيّ بالآلهة الوثنيّة.


يتبع 
 
 
قد يهمكم الإطلاع على مواضيع ذات صلة
 
 

 
 

ليست هناك تعليقات: