Los neandertales hablaban لقد تكلّم إنسان نياندرتال The Neanderthals spoke - <center> Fénix Traducción فينيق ترجمة Phoenix Translation </center> Fénix Traducción فينيق ترجمة Phoenix Translation : Los neandertales hablaban لقد تكلّم إنسان نياندرتال The Neanderthals spoke

2013-09-15

Los neandertales hablaban لقد تكلّم إنسان نياندرتال The Neanderthals spoke

Este es otro post de "quiero saber más". En esta ocasión, daré seguimiento al tema "los neandertales veían mejor" (clic para ver). Gracias a nuestros lectores que votaron para saber más.
El antropocentrismo y la noción de que nuestra especie es superior en todo sentido al resto de especies y particularmente al resto de los homínidos, ha suscitado malas interpretaciones del modo de vida de nuestros parientes cercanos. Este es el caso de los neandertales (Homo neanderthalensis), que son de hecho la especie más cercana a la nuestra. La vieja escuela de la antropología considera a esta especie como una 'raza' de brutos cavernarios sin un ápice de humanidad, simples bichos guiados por instintos.
La antropología moderna, con ayuda de otras disciplinas científicas como la paleontología y la genética han descubierto cosas asombrosas sobre estos humanos extintos. Algunas de las más impactantes son que los humanos modernos (Homo sapiens) tenemos ADN neandertal por un antiguo evento de hibridación, que los neandertales sí producían arte, que si tenían imaginación e incluso que veían mejor que nosotros. De hecho, hoy sabemos más de estos cavernarios europeos de lo que sabíamos de ellos hace tan solo 20 años.
Una de las grandes preguntas sobre neandertales es ¿hablaban? La evidencia indirecta, como el estudio del hueso hioides (un hueso libre ubicado en la garganta) revela que los neandertales tenían el hueso en el tamaño, forma y posición ideal para permitirles el habla. Pero hablar es más que sólo tener un hueso, hay que tener la capacidad cerebral para ello. Bueno, otra evidencia indirecta señala que los neandertales tenían un cerebro igual e incluso más grande que el nuestro y que tenían un lóbulo temporal y un área de Wernicke (zona del cerebro asociada al habla) capaz de hacerlos hablar. Desde luego se necesitan evidencias que sean más que indirectas. En 2007 un equipo de investigación puso fin a la discusión, pues con la secuenciación del genoma neandertal, se ha logrado aislar y secuenciar el gen FoxP2. Este gen está tan vinculado al habla que cuando se altera, los individuos desarrollan problemas de lenguaje y ¿cómo lo tenían los neandertales? Tenían una versión idéntica a la de los humanos modernos.
El estudio del FoxP2 permite saber a ciencia cierta que los neandertales hablaban. Aún no sabemos qué tan extenso o complejo era su vocabulario, pero algo es seguro podían decir hola.





نتابع في هذا الموضوع، ما قد كتبناه هنا سابقاً. 

إنّ فكرة مركزية الإنسان والتصوُّر بتفوُّق نوعنا وبكل الاتجاهات على باقي الأنواع الحيّة، سيما على باقي أشباه الإنسان، قد تسبّبت بظهور تفسيرات رديئة لنمط حيوات أقربائنا الأقرب. وهذا ما حدث مع انسان نياندرتال ، وهو بالواقع النوع الأقرب لنوعنا. 
 
فقد اعتبرت مدرسة علم الإنسان القديمة إنسان نياندرتال بوصفه "سلالة" من ساكني الكهوف المتوحشين فاقدي أيّ حسّ إنسانيّ، مجموعة من الدويبات التي تقودها غرائزها.

النياندرتاليون الهمجيُّون .. كوميديا نياندرتال للفنّان فرانك فرازيتا.


علم الإنسان الحديث، وبمساعدة حقول علمية أخرى كعلم الإحاثة وعلم الوراثة، قد اكتشفوا أشياء مدهشة لدى أولئك البشر المنقرضين. وتكمن بعض تلك الأشياء الهامّة بامتلاكنا نحن البشر الحديثون لحمض نووي ريبي منقوص الاوكسجين DNA نياندرتالي بفضل حوادث تهجين قديم، فقد أنتج إنسان نياندرتال فنّاً، وامتلكوا المخيِّلة وحتى تمتعوا بقدرة على الرؤية أكثر منّا. في الواقع، نعرف اليوم أكثر حول ساكني الكهوف الأوروبيين أولئك، مما عرفناه عنهم منذ 20 عام فقط.
 
بعض النماذج الرمزية لنياندرتال. رسوم في إسبانيا منذ 42000 عام (أعلى، يسار)، قواقع مثقبة مستعملة لوضع الأصباغ بإسبانيا ما قبل 50000 عام (أسفل، يسار)، تحف رمزية محضّرة من عظم وأسنان بفرنسا ما قبل 33000 عام (أسفل، بالوسط) ومدفن نياندرتال مع أدوات بفلسطين المحتلة ما قبل 60000 عام (إلى اليمين).
 
 
أحد أهم الاسئلة الكبرى المتصلة بنياندرتال، هو: 
 
هل تكلّم إنسان نياندرتال؟

يأتي الدليل غير المباشر من دراسة العظم اللامي (عظم حرّ متموضع في الحلق)، ويبيِّن امتلاك نياندرتال هذا العظم بالحجم والشكل والموضع المثالي ليسمح له بالكلام.
 
 لكن، القدرة على الكلام تتجاوز حضور هذا العظم فقط، فيتوجب حضور قدرة دماغيّة لتحقيق الكلام. 
 
حسناً، يأتي دليل آخر غير مباشر من امتلاك نياندرتال لدماغ مساو بل أكبر من دماغنا، وفيه فصّ صدغيّ ومنطقة باحة فيرنيكه (المنطقة المُرتبطة بالكلام في الدماغ) قادرين على جعله يتكلم. 
 
الآن، نحتاج إلى أدلة مباشرة.
 
 العام 2007، أنهى فريق بحث نقاشه عبر دراسة تسلسل جينوم نياندرتال، وقد تمكنوا من عزل وسلسلة الجين FoxP2، وهو الجين المُرتبط بالكلام، وعندما يتعطّل سيحصل مشاكل لغوية عند الأفراد، وكيف تواجد عند نياندرتال؟ 
 
لدى نياندرتال نسخة مطابقة من الجين الحاضر لدى البشر الحديثين.

سلسلة الجين FoxP2 عند البشر، القرود الكبرى، الفأر المنزليّ وفردين من نياندرتال. تُشير الأسهم للأماكن التي تجعل الجين FoxP2 حصريّ بنا مقارنة بباقي الحيوانات. تُشير الخطوط المتقطعة لأنّ هذا المقطع من الجين متطابق مع نظيره لدى الإنسان العاقل. لاحظوا بأنّ نياندرتال لديه FoxP2 متطابق مع ما لدينا نحن، بما فيه المقطع الذي يجعل من جيننا خاصاً ومؤهلاً للكلام.
 

تسمح دراسة الجين FoxP2 بتحقيق معرفة أكيدة حول إمكانية كلام نياندرتال. 
 
للآن، لا نعرف حجم قاموسهم اللغويّ ومدى توسِّعه أو تعقده، لكن، من المؤكّد أنهم قد تمكنوا من قول مرحبا أو شالوم!
 
ملحوظة: الصور مأخوذة من الموضوع الأصليّ. 


 

ليست هناك تعليقات: